Защита данных.

Фирма «Карл Бехем ГмбХ» (Carl Bechem GmbH) рада, что вы интересуетесь нашим предприятием. Мы серьезно относимся к защите ваших данных и настоящим информируем вас о виде и объеме персональных данных, которые мы получаем при вашем посещении наших страниц в интернете и нашей страницы Facebook. Нижеизложенное Заявление о защите данных действует при этом для интернет-страницы по адресу https://www.bechem.de и https://carl.bechem.de, а также для наших страниц в социальных сетях.

Использование нашей интернет-страницы, как правило, возможно без указания персональных данных. Указание персональных данных на наших страницах (например, фамилии и имени, адреса, или адресов электронной почты) происходит, по возможности, исключительно на добровольной основе. Эти данные не передаются третьим лицам без вашего явного согласия.

Все соответствующие персональные данные получаются, обрабатываются и используются в соответствии с действующими в настоящий момент предписаниями о защите персональных данных.

 

 
BECHEM Защита данных

Фамилия и адрес лица, ответственного за обработку

 

Ответственным лицом в соответствии с Общим регламентом по защите данных, другими законами о защите данных, действующими в странах-членах Евросоюза и другими положениями в сфере защиты данных является «Карл Бехем ГмбХ» (Carl Bechem GmbH). Контактные данные и т.д. вы найдете в разделе «Контактные данные».

 

 

Фамилия и адрес уполномоченного по защите данных

Уполномоченными по защите данных лица, ответственного за обработку, являются:

За пределами фирмы:
VIA Consult GmbH & Co. KG («ВИА Консалт ГмбХ & Ко. КГ»)
Господин Кунде
Martinstraße 25
57462 Olpe
+49 (2761) 83668-0
datenschutz@via-consult.de

Любое заинтересованное лицо может в любое время с любыми вопросами и пожеланиями в сфере защиты данных напрямую обратиться к нашему уполномоченному по защите данных.

Файлы Cookie и журнал веб-сервера

 

Интернет-страницы «Карл Бехем ГмбХ» (Carl Bechem GmbH) используют файлы Cookie. Файлы Cookie - это текстовые данные, которые создаются интернет-браузером и хранятся в системе компьютера.

Благодаря использованию файлов Cookie посещаемая интернет-страница и сервер могут отличит индивидуальный браузер соответствующего лица от других.

Благодаря применению файлов Cookie «Карл Бехем ГмбХ» (Carl Bechem GmbH ) может повысить удобство данной интернет-страницы для пользователей и предоставить услуги, которые были бы невозможны без файлов Cookie. Пользователю интернет-страницы, на которой используются файлы Cookie, например, не нужно при каждом посещении интернет-страницы вновь вводить свои данные пользователя, поскольку это делают за него сохраненный в компьютерной системе пользователя файл Cookie и интернет-страница.

Изменив настройки соответствующего интернет-браузера, можно предотвратить создание файлов Cookie для всех интернет-страниц. Уже созданные файлы Cookie можно вновь удалить. Это возможно во всех распространенных интернет-браузерах, но при этом частично ограничивается функциональность интернет-страницы.

По техническим причинам также создается так называемый журнал веб-сервера. В этом журнале хостинг-провайдер сохраняет технические данные (например, тип и версию браузера, используемую операционную систему, время запроса, IP-адрес и т.д.), которые браузер передает ему автоматически. Сопоставления этих данных с другими данными не происходит, поэтому личная идентификация невозможна.

 

 

Цель сбора данных и возможная передача данных

Мы собираем личные данные, только если Вы предоставляете нам их, например, в рамках запроса. Введение данных происходит в следующих описанных областях:

Контактный формуляр
Контактный формуляр дает интересующимся возможность направлять запросы напрямую фирме «Карл Бехем ГмбХ» (Carl Bechem GmbH). Интернет-страница содержит, кроме того, вследствие предписаний закона данные (например, в разделе «контактные данные»), которые дают возможность быстрого контакта с нашим предприятием электронным способом (например, по эл.почте). Если лицо обращается по электронной почте или через контактный формуляр, персональные данные, переданные данным лицом, сохраняются автоматически. Данные, которые передаются при этом обращении, сохраняются в целях обработки и вступления в контакт с соответствующим лицом. Отправленная электронная почта доставляется в большинстве случаев в общие почтовые ящики отделений. Если этого не требуется в целях обработки, дальнейшей передачи персональных данных третьим лицам за пределами предприятий концерна не происходит.

Если вы вступаете в контакт с нашими деловыми партнерами через вашу собственную службу электронной почты, они обрабатывают ваши данные (в зависимости от места нахождения в странах за пределами Евросоюза). За эту обработку «Карл Бехем ГмбХ» (Carl Bechem GmbH) ответственности уже не несет.

Портал для партнеров по сбыту
Чтобы войти на наш портал для партнеров по сбыту, вам необходимо имя пользователя и пароль. Вы можете задать их при регистрации на нашей странице. Данные, переданные вами в рамках регистрации, используются нами исключительно в целях вступления в контакт с Вами и не передаются третьим лицам за пределами нашей группы предприятий. Ваши данные сохраняются у нас до отзыва.

Соискание места работы
Переданные данные собираются и обрабатываются исключительно в целях соискания места работы. Если в результате этого возникнет трудовое правоотношение, данные для соискания места работы будут применятся и с этой целью.

Следует обратить внимание на то, что введенные вами данные не сохраняются в анонимном виде, а в рамках процесса поиска сотрудника предоставляются соответствующим сотрудникам отдела кадров и лицам, занимающим связанные с вакансией должности на предприятии. Посредством еще одного согласия в формуляре поданные вами в целях соискания места работы данные могут быть сохранены и рассмотрены при наличии других вакансий на предприятии.

Если Вы претендуете на вакансию в одном из предприятий нашей группы, Ваши данные будут переданы с этой целью данному предприятию.

Если Вы претендуете на вакансию за пределами Германии, Ваши данные будут переданы с этой целью, возможно, и в соответствующую страну.

Страница в Страница «БЕХЕМ» (BECHEM)

 

Далее мы информируем Вас об обработке Ваших персональных данных в рамках предоставленной нами страницы Facebook. Суд Европейского союза в своем решении от 5 июня 2018 года подтвердил совместную ответственность владельцев страниц на Facebook. Информацию по обработке данных на Facebook вы найдете в Заявлении о защите данных по адресу: http://de-de.facebook.com/policy.php
Посещаемая вами страница Facebook предлагает вам возможность реагировать на наши публикации, комментировать их, самому сделать публикацию пользователя и отправлять нам личные сообщения с персональными вопросами. Указанные вами в связи с этим и, возможно, доступные для нас данные (например, имя пользователя на Facebook, изображения, либо интересы, контактные данные) используются нами исключительно в целях коммуникации с клиентом или в связи с интересом. Наш интерес состоит в том, чтобы предложить вам платформу, на которой мы показываем вам актуальную информацию, и при помощи которой вы можете направить нам свои вопросы, чтобы мы могли как можно скорее отреагировать на них.
Мы не проводим дальнейшей обработки данных, кроме основных функций, при помощи интернет-страницы Facebook. Пожалуйста, обратите внимание на то, что Facebook может применять инструменты отслеживания, а также файлы Cookie, независимо от использования страницы Facebook.

 

 

Использование Google Analytics

 

Данная интернет-страница использует Google Analytics, службу анализа Google Inc. („Google“). Google Analytics использует так называемые файлы Cookie, текстовые файлы, которые сохраняются на вашем компьютере и обеспечивают возможность анализа использования вами интернет-страницы. Информация, созданная при помощи файла Cookie, относительно использования вами данной интернет-страницы, как правило, передается на сервер Google в США и сохраняется там. В случае активации анонимизации IP-адреса на данной веб-странице ваш IP-адрес будет предварительно сокращен Google в пределах стран - членов Евросоюза или других государств - участников Соглашения о Европейской экономической зоне.

Только в исключительных случаях полный IP-адрес передается на сервер Google в США и сохраняется там. По поручению администратора данной интернет-страницы Google использует эту информацию для оценки использования вами интернет-страницы, для составления отчетов об активности на интернет-странице, и для оказания прочих услуг, связанных с использованием сайта и интернета администратору интернет-страницы. IP-адрес, передаваемый вашим браузером в рамках сервиса Google Analytics, не сопоставляется с другими данными Google.

Вы можете запретить сохранение файлов Cookie при помощи соответствующих настроек вашей программы-браузера; однако, мы обращаем ваше внимание на то, что в этом случае, возможно, не все имеющиеся функции данной интернет-страницы будут вам доступны в полном объеме. Кроме того, вы можете предотвратить сбор созданных файлом Cookie и связанных с использованием интернет-страницы данных (включая ваш IP-адрес) Google, а также обработку этих данных Google, загрузив и установив доступный по следующей ссылке плагин браузера: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Более подробную информацию вы найдете по адресу tools.google.com/dlpage/gaoptout либо по ссылке www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html (общая информация по Google Analytics и защите данных). Мы указываем на то, что на данной интернет-странице Google Analytics была дополнена кодом „gat._anonymizeIp();“, чтобы обеспечить анонимнизированное получение IP-адреса (так наз. маска IP-адреса).

Данные, полученные Google Analytics, удаляются через 26 месяцев.

 

 

Использование Matomo

На нашей интернет-странице мы используем службу веб-аналитики PIWIK. PIWIK использует для такой аналитики файлы Cookie. Информация, полученная при помощи файлов Cookie, например о времени, месте и частоте посещения вами интернет-страницы, включая ваш IP-адрес, передается на наш сервер PIWIK и сохраняется там. Ваш IP-адрес при этом процессе будет незамедлительно анонимизирован, чтобы вы как пользователь сохранили свою анонимность перед нами. Полученная информация о вашем использовании данной интернет-страницы не передается третьим лицам. Вы можете предотвратить использование файлов Cookie, как уже было описано, при помощи соответствующих настроек, частично при этом будет ограничена функция интернет-страницы.

Если вы не согласны с сохранением и оценкой этих данных о вашем посещении, вы можете возразить против сохранения и использования далее при помощи нажатия кнопки мыши. В этом случае будет создан файл Cookie Opt-Out, чтобы Piwik больше не получал данных о вашем посещении. Пожалуйста, учтите, что когда вы удаляете файлы Cookie через настройки вашего браузера, будет также удален файл Cookie Opt-Out PIWIK и должен будет активирован вновь. https://discover.aumago.com/index.php?module=CoreAdminHome&action=optOut&language=en

Применение etracker

На данной интернет-странице собираются и сохраняются данные в целях маркетинга и оптимизации при помощи технологий фирмы «итрекер ГмбХ» (etracker GmbH) (www.etracker.com). Из этих данных под псевдонимом можно создавать профили пользователей. Для этого могут применяться файлы Cookie. При этом речь идет о небольших текстовых файлах, которые сохраняются локально в буферном накопителе интернет-браузера посетителя страницы. Файлы Cookie делают возможным распознавание интернет-браузера при повторном обращении. Данные, полученные при помощи технологий etracker без дополнительного согласия не будут использованы для того, чтобы лично идентифицировать посетителя этой страницы, и не сопоставляются с персональными данными о носителе псевдонима. Можно в любое время возразить против получения и сохранения данных на будущий период. При этом etracker будет создан файл Cookie Opt-Out, именуемый „cntcookie“. Пожалуйста, не удаляйте этот файл Cookie, если вы хотите оставить ваше возражение в силе. Дополнительную информацию  вы найдете в положениях о защите данных etracker: http://www.etracker.com/de/datenschutz.html

 

 

Применение Google AdWords

 

Наша интернет-страница использует также инструмент рекламы Google «Google-Adwords» провайдера Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Соединенные Штаты.

В рамках онлайн-программы для рекламы применяется так называемый «Conversion-Tracking» от Google. После нажатия на включенное Google рекламное объявление на вашем компьютере создается файл Cookie. Эти «Conversion-Tracking» файлы Cookie утрачивают свою актуальность через 30 дней и служат для вашей личной идентификации.

Если вы посещаете нашу интернет-страницу и действие файла Cookie еще не истекло, мы и Google можем узнать, что вы как пользователь нажали на одно из наших рекламных объявлений, размещенных в Google, и были перенаправлены на нашу страницу. Каждый клиент Google AdWords получает отличный файл Cookie. Файлы Cookie, таким образом, невозможно отследить через веб-сайты клиентов AdWords.

Информация, полученная при помощи файлов Cookie, служит Google для составления статистики о посещении нашей интернет-страницы. Благодаря этой статистике мы узнаем общее число пользователей, которые нажали на наше объявление, и какие страницы нашего веб-сайта были затем открыты. При помощи этой информации, однако, невозможно лично идентифицировать пользователей.

Вы можете предотвратить установку «Conversion-Cookies» благодаря соответствующей настройке вашего браузера (смотри абзац «файлы Cookie»).

Подробности касательно Google AdWords и Google Conversion-Tracking вы найдете в положениях о защите данных Google: https://policies.google.com/technologies/ads.

 

 

Hubspot

 

На данной веб-странице применяется программное обеспечение интернет-маркетинга Hubspot. Место нахождения предприятия - США с подразделением в Ирландии. Контакт: Hubspot, 2nd Floor 30 North Wall Quay, Dublin 1, Ирландия, Телефон: +353 1 5187500.

Hubspot позволяет нам покрыть различные аспекты в области онлайн-маркетинга. К данным аспектам, помимо прочего, относятся: Маркетинг по электронной почте (новостная рассылка, а также автоматизированная электронная почта, например, для предоставления загрузок), публикации и отчетность в социальных сетях, отчетность (например, источники трафика, доступы и т.д.), управление контактами (например, сегментация клиентов и система управления информацией о клиентах), страницы захвата и контактные формуляры.

С нашей интернет-страницей мы даем возможность посетителям больше узнать о нашем предприятии. Далее мы предлагаем вам возможность загрузки содержимого на нашей интернет-странице и предоставить нам вашу контактную информацию. На серверах нашего партнера по программному обеспечению Hubspot данная информация сохраняется. Это позволяет нам вступать в контакт с посетителями нашего веб-сайта и анализировать, какие услуги нашего предприятия для вас интересны. Обработанные здесь данные регулируются положениями о защите данных и применяются исключительно для оптимизации маркетинговых мероприятий.

Hubspot сертифицирован в соответствии с «EU – U.S. Privacy Shield Frameworks» и подчиняется TRUSTe ’s Privacy Seal, а также «U.S. – Swiss Safe Harbor» Framework. 

Дополнительная информация к положениям о защите данных Hubspot Ссылка: https://legal.hubspot.com/privacy-policy

Дополнительная информация Hubspot о положения о защите данных ЕС Ссылка: https://legal.hubspot.com/data-privacy

Дополнительная информация к применяемым Hubspot файлам Cookie Ссылка: https://knowledge.hubspot.com/articles/kcs_article/reports/what-cookies-does-hubspot-set-in-a-visitor-s-browser

 

 

YouTube

 

На нашей интернет-странице мы применяем компоненты (видео) предприятия YouTube, LLC 901 Cherry Ave., 94066 San Bruno, CA, США, одного из предприятий Google Inc., Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США.

При этом мы используем предоставленную YouTube опцию « - расширенный режим защиты данных -».

Если вы зайдете на одну из страниц, на которой находится встроенное видео, устанавливается соединения с сервером YouTube и содержимое отображается путем передачи в ваш браузер на интернет-странице.

В соответствии с данными YouTube в «- расширенном режиме защиты данных -» данные на сервер YouTube передаются только в том случае, если вы смотрите видео. Если вы одновременно выполнили вход в свою учетную запись на YouTube, эта информация будет соотнесена с вашей учетной записью пользователя. Вы можете избежать этого, если вы выйдете из своей учетной записи перед посещением нашей интернет-страницы.

Дальнейшую информацию по защите данных YouTube Google предоставляет по следующему адресу: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

 

 

Социальные плагины

 

На нашей странице применяются социальные плагины. Плагины соответствующего провайдера вы можете узнать по его логотипу. Если вы посещаете страницу с таким плагином, администратору сервиса сообщается, какую страницу вы посещаете. При этом на основании обработанных данных может составляться профиль пользователя. Поэтому мы не оказываем влияния на объем данных, которые включают в себя активированный плагин, и на то, как они используются провайдером. Также существует возможность того, что поставщики услуг попытаются сохранить файлы Cookie на используемом компьютере.

Когда вы вошли в свою учетную запись со своей соответствующей учетной записи, провайдер также может сопоставить ваше поведение в сети интернет с вашим профилем. Вы можете предотвратить это, предварительно выйдя из своей учетной записи и, возможно, удалив созданные файлы Cookie.

Мы также предотвращаем нежелательные сбор и передачу данных поставщику услуг без вашего ведома посредством решения в 2 клика. Чтобы активировать желаемый социальный плагин, его также следует активировать, кликнув по соответствующей кнопке. Только благодаря такой активации плагина активируется сбор информации и ее передача поставщику услуг. Мы сами не получаем персональных данных при помощи социальных плагинов или их использования.

Какие конкретно данные получаются и используются, вы можете узнать из заявлений о защите данных соответствующего поставщика.

На нашей интернет-странице мы используем следующие плагины:

·         Facebook, Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ирландия- Заявление о защите данных: https://www.facebook.com/about/privacy/

·         Xing: XING SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburg, Германия – Заявление о защите данных: https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung

·         Google+: Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA – Заявление о защите данных: http://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html

·         LinkedIn: LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA – Заявление о защите данных: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

 

 

Правовые основы обработки

 

Если мы получаем согласие на определенные процессы обработки, они основываются на ст. 6 I букве а Общего регламента по защите данных. Если обработка персональных данных необходима в целях исполнения договора, например, в целях поставки товаров или для осуществления преддоговорных мер, например, для запросов, обработка основывается на ст. 6 I букве b Общего регламента по защите данных. Если наше предприятие обязано следовать правовому предписанию, требующему обработки персональных данных, например, для выполнения налоговых обязательств, обработка основывается на ст. 6 I букве с Общего регламента по защите данных. Если обработка персональных данных не основана ни на одной из названных правовых основ, мы обрабатываем данные в целях обеспечения обоснованных интересов нашего предприятия (улучшение ведения коммерческой деятельности или анализ, оптимизация и хозяйственная эксплуатация нашего интернет-присутствия). При этом мы всегда обращаем внимание на то, чтобы это не затрагивало защищаемых интересов соответствующего лица, если этот интерес важнее нашего оправданного интереса.

 

 

Продолжительность хранения персональных данных

 

Критерием продолжительности сохранения персональных данных является соответствующий срок хранения данных, установленный законом. После истечения срока соответствующие данные удаляются рутинным образом, если они больше не требуются для исполнения или заключения договора.

Если Вы отправляете нам электронную почту через контактный формуляр, ваша электронная почта поступит в соответствующий почтовый ящик и будет заархивирована там на неопределенный срок.

Ваши данные, сохраненные в процессе использования нашей страницы Facebook, удаляются - по мере возможности - при прекращении использования страниц Facebook.

 

 

Право на получение информации и отзыв, право на обжалование и на передачу данных, на ограничение обработки, на исправление и удаление

 

У вас есть право в любое время получить информацию о сохраненных у нас ваших данных и о цели их сохранения. Ваше согласие на сохранение и использование ваших персональных данных вы можете в любое время отозвать в письменном виде. Кроме права на отзыв, у вас есть право потребовать исправления или ограничения обработки, а также блокировки или удаления ваших данных.

У вас есть право обратиться в случае жалоб в соответствующий орган надзора (в Земле Северный Рейн-Вестфалия: Уполномоченный земли по вопросам защиты данных и свободы информации Северный Рейн-Вестфалия в Дюссельдорфе). Кроме того, у вас есть право получить переданные вами данные в формате, пригодном для машинного считывания, для передачи.

Если у вас есть вопросы по обработке ваших персональных данных, вы можете обратиться напрямую к нам (ответственный орган: см. Контактную информацию). При любых вопросах и запросах информации, заявлениях или жалобах вы можете также напрямую обратиться к нашему внешнему уполномоченному по защите данных.

 

 

Этот сайт использует куки. Продолжая, Вы соглашаетесь с использованием нами куки. Более подробную информацию Вы найдете в наших юридических указаниях.